Dossier Tru Calling Index du Forum Dossier Tru Calling
1er forum français sur la série Tru Calling / Compte à rebours
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Download de légendes.
Aller à la page 1, 2  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dossier Tru Calling Index du Forum -> Sous-titres
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Tiago Ferla
Invité





MessagePosté le: 30 Mai 2004 7:08    Sujet du message: Download de légendes. Répondre en citant

il aimerait le mt pour attraper le legenas, mais je n'obtiens pas, si quelqu'un peut me les envoyer zipadas dans mon e-mail que je remercie
de l'ep. 1X01, 1X02, 1X03 ,1X04, 1X09, 1X18,1X20,
Je remercie... .mt si ils m'ordonnent
mon e-mail est
tiago_ferla@hotmail.com
Revenir en haut
Spikezzz
Coroner
Coroner


Inscrit le: 20 Avr 2004
Messages: 162

MessagePosté le: 30 Mai 2004 11:07    Sujet du message: Répondre en citant

J'ai rien pigé.. But hey, that's me..
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Ben
Administrateur


Inscrit le: 05 Juil 2003
Messages: 428
Localisation: Cambrai

MessagePosté le: 30 Mai 2004 11:09    Sujet du message: Répondre en citant

Je t'avoue que moi non plus donc tu n'es pas le seul Clin d'oeil

J'ai déjà supprimé un autre message du même genre il y a un instant, je vais laisser celui-là pour le fun !! Très content

Si quelqu'un comprend, qu'il vienne nous expliquer....
_________________
"You have no idea what you've begun" Tru (Ep.1-20)
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur MSN Messenger
Spikezzz
Coroner
Coroner


Inscrit le: 20 Avr 2004
Messages: 162

MessagePosté le: 30 Mai 2004 11:12    Sujet du message: Répondre en citant

Les légendes?
Il parle de transcript? De sous-titres?
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Cindy
Expert médico-légal
Expert médico-légal


Inscrit le: 02 Mai 2004
Messages: 70

MessagePosté le: 30 Mai 2004 11:58    Sujet du message: Répondre en citant

Oui je crois qu'on sait les telechargés Zipers et qu'il sait pas les lire ...
Un truc comme ca . Mort de rire
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Shaolan
Invité





MessagePosté le: 30 Mai 2004 12:34    Sujet du message: Répondre en citant

A mon avis il parle pas francais et il a utilisé un traducteur automatique . Et il a pas lair tres bon Mort de rire
Revenir en haut
Shelby Aj
Garde de nuit
Garde de nuit


Inscrit le: 12 Avr 2004
Messages: 47
Localisation: Paris 13ème Avec mon MoGwAi

MessagePosté le: 30 Mai 2004 12:48    Sujet du message: Répondre en citant

Je crois plutot que sa veut dire qu'il veut que quelqu'un lui envoie ces episodes là zipper sur son mail enfin c ce que j'ai compris maintenant...lol
_________________
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Adresse AIM MSN Messenger
stinc3
Médecin légiste
Médecin légiste


Inscrit le: 07 Jan 2006
Messages: 484

MessagePosté le: 30 Mai 2004 14:02    Sujet du message: Répondre en citant

Encore un qui croit en dieu Roulement des yeux

Je vais lui répondre dans son langage:


Las fritas son buenas, ya pas marquado La Poste sobre mi frente.
Con cordialidad,

Stinc3 Moqueur
_________________
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Spikezzz
Coroner
Coroner


Inscrit le: 20 Avr 2004
Messages: 162

MessagePosté le: 30 Mai 2004 15:09    Sujet du message: Répondre en citant

LMAO M. Green
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Ben
Administrateur


Inscrit le: 05 Juil 2003
Messages: 428
Localisation: Cambrai

MessagePosté le: 30 Mai 2004 15:31    Sujet du message: Répondre en citant

mdr Stinc3 Très content Très content
_________________
"You have no idea what you've begun" Tru (Ep.1-20)
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur MSN Messenger
Spikezzz
Coroner
Coroner


Inscrit le: 20 Avr 2004
Messages: 162

MessagePosté le: 31 Mai 2004 18:59    Sujet du message: Répondre en citant

J'ai eu un mail de sa part..


Voilà son mail:

Citation:
Tru Calling - je suis Brésilien
olá, tout bien, mon nom et Tiago Ferla, est ventilateur Brésilien de Tru appeler, les he/she voulus savoir l'he/she du vc pourraient m'envoyer les légendes que vous avez, par conséquent je n'ai rien. vous pouvez voir comme mon écriture et difficile comprendre parce que j'utilise un traducteur pour parler avec vous, merci si les vc peuvent me les envoyer, ce peut être dans toute langue que je traduis, valew,




C'que j'ai répondu :


Citation:
Hey,

I noticed you were using a translator. Since I didn't understand half of what you said, could you please send it in English? That'd be a lot easier.. I don't know if you speak English, but I hope so..
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Shelby Aj
Garde de nuit
Garde de nuit


Inscrit le: 12 Avr 2004
Messages: 47
Localisation: Paris 13ème Avec mon MoGwAi

MessagePosté le: 31 Mai 2004 19:12    Sujet du message: Répondre en citant

T'as bien fait parce que bon le pauvre c pas gentil pour lui mais j'ai bien rit
_________________
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Adresse AIM MSN Messenger
stinc3
Médecin légiste
Médecin légiste


Inscrit le: 07 Jan 2006
Messages: 484

MessagePosté le: 31 Mai 2004 19:12    Sujet du message: Répondre en citant

Goud Leuck Maï Frillend Clin d'oeil
Meï zeu forsse bi ouiz iou
_________________
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Spikezzz
Coroner
Coroner


Inscrit le: 20 Avr 2004
Messages: 162

MessagePosté le: 31 Mai 2004 20:45    Sujet du message: Répondre en citant

Okay j'ai compris.. Il savait pas parler anglais..
Il voulait les sous-titres des autres épisodes de Tru Calling..
A bas les réclamations Moqueur

D'ailleurs, pour ceux qui s'ennuient, voici la convers' msn Moqueur


Citation:
Cypher_ - (S) TRU CALLING (S)Tixti pq cairu fora dus jogus isculares
(co)www.portaldofilme.cjb.net(co): OK.
(*)***·.·**·.[*BiLLeLLeHeLLsBeLLeTje*].·**·.·***(*) - Sarah: En fait
c'est pas nous qui avançons c'est la Terre qui nous pousse..: ?
Cypher_ - (S) TRU CALLING (S)Tixti pq cairu fora dus jogus isculares
(co)www.portaldofilme.cjb.net(co): I am Brazilian
Cypher_ - (S) TRU CALLING (S)Tixti pq cairu fora dus jogus isculares
(co)www.portaldofilme.cjb.net(co): you can speak one minute to me?
(*)***·.·**·.[*BiLLeLLeHeLLsBeLLeTje*].·**·.·***(*) - Sarah: En fait
c'est pas nous qui avançons c'est la Terre qui nous pousse..: yup..
Cypher_ - (S) TRU CALLING (S)Tixti pq cairu fora dus jogus isculares
(co)www.portaldofilme.cjb.net(co): !!!!????
(*)***·.·**·.[*BiLLeLLeHeLLsBeLLeTje*].·**·.·***(*) - Sarah: En fait
c'est pas nous qui avançons c'est la Terre qui nous pousse..: yes..
(*)***·.·**·.[*BiLLeLLeHeLLsBeLLeTje*].·**·.·***(*) - Sarah: En fait
c'est pas nous qui avançons c'est la Terre qui nous pousse..: yup
means yes
Cypher_ - (S) TRU CALLING (S)Tixti pq cairu fora dus jogus isculares
(co)www.portaldofilme.cjb.net(co): ok.
Cypher_ - (S) TRU CALLING (S)Tixti pq cairu fora dus jogus isculares
(co)www.portaldofilme.cjb.net(co): type. do you have the legends of
the tru calling?
(*)***·.·**·.[*BiLLeLLeHeLLsBeLLeTje*].·**·.·***(*) - Sarah: En fait
c'est pas nous qui avançons c'est la Terre qui nous pousse..:
legends?
(*)***·.·**·.[*BiLLeLLeHeLLsBeLLeTje*].·**·.·***(*) - Sarah: En fait
c'est pas nous qui avançons c'est la Terre qui nous pousse..: what
are legends?
Cypher_ - (S) TRU CALLING (S)Tixti pq cairu fora dus jogus isculares
(co)www.portaldofilme.cjb.net(co): subtitles
(*)***·.·**·.[*BiLLeLLeHeLLsBeLLeTje*].·**·.·***(*) - Sarah: En fait
c'est pas nous qui avançons c'est la Terre qui nous pousse..: yup..
Cypher_ - (S) TRU CALLING (S)Tixti pq cairu fora dus jogus isculares
(co)www.portaldofilme.cjb.net(co): I delay pq I use a translator for
I translated our chat.....!!!
(*)***·.·**·.[*BiLLeLLeHeLLsBeLLeTje*].·**·.·***(*) - Sarah: En fait
c'est pas nous qui avançons c'est la Terre qui nous pousse..: can't
you even speak english at all?
Cypher_ - (S) TRU CALLING (S)Tixti pq cairu fora dus jogus isculares
(co)www.portaldofilme.cjb.net(co): non...
Cypher_ - (S) TRU CALLING (S)Tixti pq cairu fora dus jogus isculares
(co)www.portaldofilme.cjb.net(co): no
(*)***·.·**·.[*BiLLeLLeHeLLsBeLLeTje*].·**·.·***(*) - Sarah: En fait
c'est pas nous qui avançons c'est la Terre qui nous pousse..:
great..
Cypher_ - (S) TRU CALLING (S)Tixti pq cairu fora dus jogus isculares
(co)www.portaldofilme.cjb.net(co): you cannot it passes me SUB TITLES
that vc has
(*)***·.·**·.[*BiLLeLLeHeLLsBeLLeTje*].·**·.·***(*) - Sarah: En fait
c'est pas nous qui avançons c'est la Terre qui nous pousse..: what?
Cypher_ - (S) TRU CALLING (S)Tixti pq cairu fora dus jogus isculares
(co)www.portaldofilme.cjb.net(co): everybody
(*)***·.·**·.[*BiLLeLLeHeLLsBeLLeTje*].·**·.·***(*) - Sarah: En fait
c'est pas nous qui avançons c'est la Terre qui nous pousse..: I don't
get it
(*)***·.·**·.[*BiLLeLLeHeLLsBeLLeTje*].·**·.·***(*) - Sarah: En fait
c'est pas nous qui avançons c'est la Terre qui nous pousse..: you
know what?
(*)***·.·**·.[*BiLLeLLeHeLLsBeLLeTje*].·**·.·***(*) - Sarah: En fait
c'est pas nous qui avançons c'est la Terre qui nous pousse..: I can't
help you, sorry
Cypher_ - (S) TRU CALLING (S)Tixti pq cairu fora dus jogus isculares
(co)www.portaldofilme.cjb.net(co): beauty
(*)***·.·**·.[*BiLLeLLeHeLLsBeLLeTje*].·**·.·***(*) - Sarah: En fait
c'est pas nous qui avançons c'est la Terre qui nous pousse..: You
talk Brazillian or Spannish, whatever.. But I don't.. I'm sorry but I
can't help you.. I can speak French, English, German, Dutch, but not
Spannish.. I'm sorry.. Maybe you should try somewhere else..
Cypher_ - (S) TRU CALLING (S)Tixti pq cairu fora dus jogus isculares
(co)www.portaldofilme.cjb.net(co): brasilian
Cypher_ - (S) TRU CALLING (S)Tixti pq cairu fora dus jogus isculares
(co)www.portaldofilme.cjb.net(co): you have them in another language,
give me I can translate them
(*)***·.·**·.[*BiLLeLLeHeLLsBeLLeTje*].·**·.·***(*) - Sarah: En fait
c'est pas nous qui avançons c'est la Terre qui nous pousse..: I have
them in French
(*)***·.·**·.[*BiLLeLLeHeLLsBeLLeTje*].·**·.·***(*) - Sarah: En fait
c'est pas nous qui avançons c'est la Terre qui nous pousse..: you can
download them on "Dossier Tru Calling"
Cypher_ - (S) TRU CALLING (S)Tixti pq cairu fora dus jogus isculares
(co)www.portaldofilme.cjb.net(co): there he/she has the episodes
1X05, 1X06, 1X07, 1X08
Cypher_ - (S) TRU CALLING (S)Tixti pq cairu fora dus jogus isculares
(co)www.portaldofilme.cjb.net(co): those I already have he/she wanted
other, vc knows where I can get
Cypher_ - (S) TRU CALLING (S)Tixti pq cairu fora dus jogus isculares
(co)www.portaldofilme.cjb.net(co): you are still oh.
Cypher_ - (S) TRU CALLING (S)Tixti pq cairu fora dus jogus isculares
(co)www.portaldofilme.cjb.net(co): please answer
(*)***·.·**·.[*BiLLeLLeHeLLsBeLLeTje*].·**·.·***(*) - Sarah: En fait
c'est pas nous qui avançons c'est la Terre qui nous pousse..: I don't
have the others
Cypher_ - (S) TRU CALLING (S)Tixti pq cairu fora dus jogus isculares
(co)www.portaldofilme.cjb.net(co): I know...vc knows where I can
get???
(*)***·.·**·.[*BiLLeLLeHeLLsBeLLeTje*].·**·.·***(*) - Sarah: En fait
c'est pas nous qui avançons c'est la Terre qui nous pousse..: don't
know
Cypher_ - (S) TRU CALLING (S)Tixti pq cairu fora dus jogus isculares
(co)www.portaldofilme.cjb.net(co): it was worth
(*)***·.·**·.[*BiLLeLLeHeLLsBeLLeTje*].·**·.·***(*) - Sarah: En fait
c'est pas nous qui avançons c'est la Terre qui nous pousse..: yup
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Cindy
Expert médico-légal
Expert médico-légal


Inscrit le: 02 Mai 2004
Messages: 70

MessagePosté le: 31 Mai 2004 22:05    Sujet du message: Répondre en citant

Ca me donne mal au yeux ... Cool
J'y comprend rien .
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Dossier Tru Calling Index du Forum -> Sous-titres Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page 1, 2  Suivante
Page 1 sur 2
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com

Anti Bot Question MOD - phpBB MOD against Spam Bots
Inscriptions bloqués / messages: 24613 / 0