Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
Invité
|
Posté le: 25 Aoû 2004 18:43 Sujet du message: |
|
|
Merci beaucoup... tout vient a point qui sait attendre |
|
Revenir en haut |
|
|
Spikezzz Coroner
Inscrit le: 20 Avr 2004 Messages: 162
|
Posté le: 25 Aoû 2004 19:12 Sujet du message: |
|
|
Yup, thx _________________
|
|
Revenir en haut |
|
|
papypou Invité
|
Posté le: 26 Aoû 2004 3:10 Sujet du message: Merci les pros |
|
|
Merci les bosseurs, ça fait rudement plaisir de pouvoir schtroumpher à nouveaux Stroumph Calling
@+ |
|
Revenir en haut |
|
|
superfan Invité
|
Posté le: 26 Aoû 2004 18:58 Sujet du message: |
|
|
MERCI, MERCI BOCOU POUR LES SOUS-TITRES!!!!!!!!!!!!!! |
|
Revenir en haut |
|
|
stinc3 Médecin légiste
Inscrit le: 07 Jan 2006 Messages: 484
|
Posté le: 26 Aoû 2004 21:57 Sujet du message: |
|
|
C'est surtout Ben qu'il faut remercier, il a fait 95 % du boulot là-dessus.
La relecture à été un vrai plaisir.
@Van: je ne sais pas si c'était le cas pour toi en relisant nos fautes _________________
|
|
Revenir en haut |
|
|
van Expert médico-légal
Inscrit le: 15 Mai 2004 Messages: 98
|
Posté le: 27 Aoû 2004 0:39 Sujet du message: |
|
|
T'en fais pas, d'une part elles sont pas si énormes, j'ai largement vu pire et puis c'est quand même les traducteurs qui font le plus gros boulot, j'aurais mauvaise grâce à me plaindre _________________
|
|
Revenir en haut |
|
|
Ben Administrateur
Inscrit le: 05 Juil 2003 Messages: 428 Localisation: Cambrai
|
Posté le: 27 Aoû 2004 8:53 Sujet du message: |
|
|
Bon c ici qu'on se congratule tous, c çà ?
Alors félicitations à tous. Merci pour tes compliments Stinc3, je commence à m'améliorer pour les st même si certains acteurs restent encore incompréhensibles... _________________ "You have no idea what you've begun" Tru (Ep.1-20) |
|
Revenir en haut |
|
|
stinc3 Médecin légiste
Inscrit le: 07 Jan 2006 Messages: 484
|
Posté le: 27 Aoû 2004 18:44 Sujet du message: |
|
|
Luc est pas commode et Harrison nous fait des trucs bizarre des fois. Sans parler de Davis.
Tu as vraiment bien bossé, c'est pas des 'fleurs' en l'air.
P.S: chui pas pd _________________
|
|
Revenir en haut |
|
|
MrOlive Expert médico-légal
Inscrit le: 08 Juil 2004 Messages: 91
|
Posté le: 10 Sep 2004 19:57 Sujet du message: |
|
|
Beau boulot ! C'est vrai qu'Harrison a un argot pas toujours facile à capter _________________
MORT AUX SMS !!!! |
|
Revenir en haut |
|
|
|