Dossier Tru Calling

[Ben]

traduction, calage, relecture et corrections terminé


100 %
En ligne

_________________
"You have no idea what you've begun" Tru (Ep.1-20)

[MrOlive]

bon courage !
_________________


MORT AUX SMS !!!!

[stinc3]

Respire profondément
_________________

[sam]

Faut pas stresser, c'est les vacances!!!
Bon, j'avoue je meurs d'impatience de voir les épisodes suivants et c'est très dur de ne pas aller lire les spoilers!!
Mais qui ne comprendrait pas que vous souffliez un peu de temps en temps (enfin juste un peu... )
Bon courage à toute le team et merci pour votre super travail avec une mention spéciale à Ben pour son site très complet et convivial!!!!!!

[stinc3]

J'attaque le 16 ce soir.

Le premier qui a fini gagne un pin's des 2be3 (je plaisante)
_________________

[Ben]

mdr
Pour l'instant, g pas eu de problème particulier avec le 14, juste un passage avec Harrison que je viendrai poster dès que possible dans ce sujet...
_________________
"You have no idea what you've begun" Tru (Ep.1-20)

[stinc3]

La plupart des problèmes de comprehension sont zappés si tu utilises un casque audio. Un truc confortable en stéréo avec les petits coussinets, (pas les truc de hotline avec micro intégré pour jouer à counter strike)

C'est pas un investissement monstrueux en plus.


--- EDIT 11-09-2004 ---

Ben, je suis à 69 %, c'est à ton tour de me depasser.
_________________

[Invité]

Déjà ???
Hé ben t'as mis un sacré coup de collier, bravo

[van]

[stinc3]

Oui un sacré collier.

Reste à faire la boucle, et je te file le cuir pour les coutûres.
_________________

[van]

Héhé vas-y, fonce, c'est la descente !!! )

Du coup on sera pas obligés d'attendre les deux autres pour en sortir un )
_________________

[stinc3]

J'ai ralenti dès que j'ai vu que Ben était dans la dernière ligne droite.
Il fallait le motiver un peu.

Tu auras droit à une version assez salée en fautes d'orthographe.
_________________

[Ben]

Non, non, non, je confirme que, après un démarrage un peu lent, j'y ai mis un peu plus de volonté qu'auparavant, et j'ai terminé le dernier 1/4 d'heure en 2h mardi soir...
Il me semble qu'il y avait un peu plus de passages sans paroles que d'habitude, mais ça n'enlève rien à la performance...
_________________
"You have no idea what you've begun" Tru (Ep.1-20)

[van]

[van]