Dossier Tru Calling

MrOlive

Parce qu'il mache trop de feuilles de coca !! Alors la bouche pleine ....
_________________

MORT AUX SMS !!!!

so0onino0o · Garde de nuit Inscrit le: 06 Nov 2005 Messages: 53

mmm je ne compredn pas vraiment ce sondage!! lol
_________________
$on!@

stinc3 · Médecin légiste Inscrit le: 07 Jan 2006 Messages: 484

so0onino0o · Garde de nuit Inscrit le: 06 Nov 2005 Messages: 53

Joe Black · Posté le: 07 Nov 2005 0:20 Sujet du message:

Peut-être simplement parce qu'il a l'accent américain.
_________________
" Il n’ya que deux certitudes dans la vie : la mort et les taxes. "

so0onino0o · Garde de nuit Inscrit le: 06 Nov 2005 Messages: 53

ou parcequ'il est sexy Mort de rire

_________________
$on!@

neeby · Posté le: 13 Nov 2005 3:13 Sujet du message:

so0onino0o · Garde de nuit Inscrit le: 06 Nov 2005 Messages: 53

Rachou · Victime Inscrit le: 15 Nov 2005 Messages: 6

chuis déja allé en amérique a plusieurs reprise et croyez moi les américains parlent bizarrement et en particulier a cause de leurs accents alors vs éttonnez qu'il parle aussi mal !! moi je dis simplement que c de la jalousie car dans ton sondage tu n'as mis que des réponse négative !! il est bo et c TOUT Mort de rire

_________________
Salut je suis rachou et je suis folle de la série tru calling et folle aussi du beau harrisson

JapanGirl · Posté le: 16 Nov 2005 22:43 Sujet du message:

Moi, je trouve pas qu'il soit incompréhensible, pourtant, j'ai vu la VO...
T'as raison Rachou, y'aurait bien de la jalousie là-dessous Mort de rire

_________________
VIVE TRU CALLING, on veut la suite!!!!!!!

Lyndsay · Posté le: 20 Nov 2005 11:02 Sujet du message:

JALOUSIE ! mdr

Rorschach · Posté le: 22 Nov 2005 20:18 Sujet du message:

J'ai une théorie mais ne la prenez pas mal: c'est la première série américaine que vous regardez en VO, parce que à part Buffy qui est encore assez claire (bcp de persos comme Giles et Willow n'auraient pas été crédibles sans une bonne diction) , tts les séries sont comme çà , et nos copains les rinos parlent ts comme çà aussi! Eh oui, l'Anglais oxfordien ne fait plus guère recette, et cela nous ramène d'ailleurs à la médiocrité de notre enseignement linguistique français mais je m'égare...
_________________
"This rudderless world is not shaped by vague metaphysical forces. It is not God who kills the children. Not Fate that butchers them or Destiny that feeds them to dogs. It's us. Only us."

TriXxX · Expert médico-légal Inscrit le: 26 Nov 2005 Messages: 85

peut etre parce qu'il parle trop vite pour votre niveau en anglais Clin d'oeil

faudrait poser la question a des américains de souche, je ne pense pas qu'ils trouvent que shawn reaves esr incomprensible ^^
_________________
fan de trucalling et des series télé en général Sourire

Etudiant en sport etudes, spécialisé en badminton ^^

Harrison2mars

De toute facon, les anglais et les américain parlent trop vites c'est impossible de savoir s'ils articulent ou pas
A mon avis, le probleme ne vient pas de Shawn Reaves s'il s'exprimait trop mal, les producteurs ne l'auraient pas engagés

Imène

Je suis d'accord les accents aux Etats-Unis sont aussi nombreux que les Etas! En fait c'est comme si un américain écoutait des marseillais ou pire des Corses parlaient ils n'y comprendraient rien! Très content

_________________
I luv shawn