| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
stinc3
Médecin légiste
Inscrit le: 07 Jan 2006
Messages: 484
|
 Posté le: 25 Mar 2005 1:23 Sujet du message: [Sous-titres Tru Calling - 205 - Enough] |
 |
|
Saison 2 Épisode 5 - Enough
Progression: En ligne sur le site 
Partie 1: 0:00:00>>0:14:00 •••• Ben •••• 100%
Partie 2: 0:14:00>>0:28:00 •••• Stinc3 •••• 100%
Partie 3: 0:28:00>>0:36:00 •••• Stinc3 •••• 100 %
Partie 4: 0:36:00>>0:41:40 •••• Ben •••• 100 %
_________________
Dernière édition par stinc3 le 17 Avr 2005 23:59; édité 3 fois |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Invité
|
| Posté le: 06 Avr 2005 14:21 Sujet du message: |
|
|
| Booooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooring |
|
| Revenir en haut |
|
|
Shaolan
Photographe de scène du crime
Inscrit le: 05 Juin 2004
Messages: 26
|
| Posté le: 08 Avr 2005 12:57 Sujet du message: |
|
|
shuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuut up
_________________
 |
|
| Revenir en haut |
|
|
bristow
Pathologiste
Inscrit le: 04 Déc 2004
Messages: 101
Localisation: Marseille
|
| Posté le: 08 Avr 2005 20:52 Sujet du message: |
|
|
Aller courage les gars ... c'est l'avant dernier...
encore merci à vous... 
_________________
 |
|
| Revenir en haut |
|
|
Invité
|
| Posté le: 10 Avr 2005 11:15 Sujet du message: |
|
|
| Booooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooring |
|
| Revenir en haut |
|
|
stinc3
Médecin légiste
Inscrit le: 07 Jan 2006
Messages: 484
|
| Posté le: 11 Avr 2005 0:11 Sujet du message: |
|
|
Deux leçons de vie:
- Quand on s'ennuie on évite d'ennuyer les autres.
- Et quand on parle anglais, on file un coup de main plutôt que de faire le comique.
[EDIT] J'oubliais, le grand courage de l'anonyme.
Pitoyable.
_________________
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Invité
|
| Posté le: 11 Avr 2005 21:03 Sujet du message: |
|
|
beau boulot que vous faites...
vous traduisez en live ? ou vous avez les sub anglais? |
|
| Revenir en haut |
|
|
Chtef
Invité
|
| Posté le: 15 Avr 2005 9:55 Sujet du message: |
|
|
Merci beaucoup !!!
Je serais patient...(ça va etre dur mais je ferais avec ))
et encore merci pour le site
je crois c'est le meilleur site français sur Tru voire l'unique |
|
| Revenir en haut |
|
|
Marius
Victime
Inscrit le: 03 Mar 2005
Messages: 2
Localisation: Fay-aux-Loges ( Loiret - Centre - France )
|
| Posté le: 16 Avr 2005 9:56 Sujet du message: |
|
|
Salut !! Vous faites du très très bon boulo et nous vous en remercions tous !! C'était pour vous dire que je pense que c'est plus trop la peine de s'embéter a traduire vu que l'épisode 6 arrive dans trois semaine sur la chaine suisse TSR, donc voila je pense que vous avez deja bien travaillés et que vous pouviez peut etre songer a vous reposer !!
_________________
quand le destin ferme une fentre c'est pour ouvrir une porte.
Faites comme moi dites NON aux pigeons ( petit volatile lachant de petites choses blanches, grises ou noires quand vous etes dessous !!) |
|
| Revenir en haut |
|
|
Ben
Administrateur
Inscrit le: 05 Juil 2003
Messages: 428
Localisation: Cambrai
|
| Posté le: 16 Avr 2005 11:51 Sujet du message: |
|
|
euh... tout le monde n'a pas la TSR...
Enfin, pas moi en tout cas...
_________________
"You have no idea what you've begun" Tru (Ep.1-20) |
|
| Revenir en haut |
|
|
Cindy
Expert médico-légal
Inscrit le: 02 Mai 2004
Messages: 70
|
| Posté le: 16 Avr 2005 14:17 Sujet du message: |
|
|
| Ben a écrit: | euh... tout le monde n'a pas la TSR...
Enfin, pas moi en tout cas... |
Moi non plus ...
Alors merci beaucoup pour les sous titre !!  |
|
| Revenir en haut |
|
|
stinc3
Médecin légiste
Inscrit le: 07 Jan 2006
Messages: 484
|
| Posté le: 17 Avr 2005 2:51 Sujet du message: |
|
|
Moi qui croyait que la terre était plate et s'étendait sur 41 280 km², là je suis vraiment surpris. Il y a donc la vie derrière les Alpes et le Jura, ben ça alors.
Et ces pauvres gens ne bénéficient pas des programmes de la TSR ? Quelle honte!
Il faudrait créer un comité des pays avec une constitution.
Europe ça sonne bien.
Et dans la constitution on mettrai en premier que tout être humain habitant en Europe doit recevoir gratuitement la TSR.
Ça permettrai d'endormir un peu plus l'europe d'en bas avec des programmes télé lobotomisants et de faire passer plein de lois ignobles à côté. Mais là je m'emporte dans de la fiction de mauvaise qualité.
Ça n'arrivera jamais.......quoique 
_________________
|
|
| Revenir en haut |
|
|
dragonsheiron
Invité
|
| Posté le: 17 Avr 2005 21:40 Sujet du message: merci |
|
|
Merci beaucoup pour les sous titres. la saison 1 etait deja pas mal, mais la saison 2 est vraiment géniale, surtout l'épisode 4!
vive Tru, vive Faith, vive Eliza!!!!! |
|
| Revenir en haut |
|
|
Fr4nsou3
Invité
|
| Posté le: 18 Avr 2005 9:33 Sujet du message: |
|
|
| stinc3 a écrit: | Moi qui croyait que la terre était plate et s'étendait sur 41 280 km², là je suis vraiment surpris. Il y a donc la vie derrière les Alpes et le Jura, ben ça alors.
Et ces pauvres gens ne bénéficient pas des programmes de la TSR ? Quelle honte!
Il faudrait créer un comité des pays avec une constitution.
Europe ça sonne bien.
Et dans la constitution on mettrai en premier que tout être humain habitant en Europe doit recevoir gratuitement la TSR.
Ça permettrai d'endormir un peu plus l'europe d'en bas avec des programmes télé lobotomisants et de faire passer plein de lois ignobles à côté. Mais là je m'emporte dans de la fiction de mauvaise qualité.
Ça n'arrivera jamais.......quoique |
MDR...
Cette vision de l'Europe m'émeut. 
C'est un peu ce qui se passe vous me direz...
Mais dans quel monde vit-on franchement 
Comme beaucoup d'entre vous je nai malheureusement pas la chaine TSR chez moi et c'est la raison pour laquelle je tenais a vous féliciter du bon boulot qui est fai ici.
Je prenais vos sous-titres sur le site forom.com et a la fin de ceux ci étai le nom de votre site. Je me suis di : "cool"..et je suis venu voir.
Au final, je ne suis absolument pas décu du resultat. Le site est bourré de rensignement et bossant également dans les sites internet, je sais le boulot que cela demande de monter un site.
Encore bravo...continuer comme ca
Signé : un fan |
|
| Revenir en haut |
|
|
Marius
Victime
Inscrit le: 03 Mar 2005
Messages: 2
Localisation: Fay-aux-Loges ( Loiret - Centre - France )
|
| Posté le: 18 Avr 2005 10:46 Sujet du message: |
|
|
| Ben a écrit: | euh... tout le monde n'a pas la TSR...
Enfin, pas moi en tout cas... |
Oui mais tout le monde n'a pas non plus la FOX, alors dites moi comment vous faites pour vous procurer les épisodes de la saisons 2 autrement que par le téléchargement et si dans se cas vous vous les procurés par téléchargement sachés que les épisodes en français diffusés sur la TSR y sont !
Mais je ne contredit absolument pas que vous faites de l'excellent boulot !
_________________
quand le destin ferme une fentre c'est pour ouvrir une porte.
Faites comme moi dites NON aux pigeons ( petit volatile lachant de petites choses blanches, grises ou noires quand vous etes dessous !!) |
|
| Revenir en haut |
|
|
|
FAQ
Rechercher
Liste des Membres
Groupes d'utilisateurs
S'enregistrer
Profil
Se connecter pour vérifier ses messages privés
Connexion
