Dossier Tru Calling

[Ben]

J'aimerai avoir votre avis sur ce retour. Je ne doute pas un seul instant que la plupart d'entre vous ont apprécié.

Personnellement çà m'a fait énormèment plaisir de retrouver Eliza sur ma TV (je trouve qu'elle n'est pas encore assez connue en France et on la voit rarement à la tv, mais çà va bientôt changer ...
J'ai trouvé la voix française un peu bizarre, un peu trop grave et pas assez cassé à mon goût (c ce qui fait son charme en VO je trouve ). Je me demande s'il vont lui mettre la même dans TC, mais en même tps, qu'ils mettent celle là ou une autre çà fera bizarre quand même...
Pour terminer, j'ai adoré toutes ces scènes : retrouvailles avec Buffy, combat à ses côtés, discussion avec Spike (les 2 "méchants devenus bons" de la série !) et puis toutes les petites allusions au passé, les piques, vraiment top au niveau dialogues.
Et la suite (et fin ) s'annonce tout aussi bien (j'ai déjà vu en vo comme la plupart d'entre vous je pense) et à ne surtout pas manquer samedi.
_________________
"You have no idea what you've begun" Tru (Ep.1-20)

[Lorely]

Moi j'ai adoré le retour de Faith, surtout au niveau de la relation entre Buffy et Faith, mordante . Le moment des retrouvailles est amusant, encore plus en vo, j'ai adoré aussi dans la vf lorsqu'elle dit 'Est ce qu'on pourrait éviter les débordement d'enthousiasme, je trouve ça génant". Bref c'est des détails et des situations comme ça que j'aime

Si je me souvient bien de la saison 3, la voix de Faith était différente de celle qu'elle a dans la saison 7

En plus Faith parle en français dans la vo a un moment , c'est d'ailleur dans Chosen, le dernier épisode: "it is beaucoup d'modjo" _ excellent ok c'est très peu mais quand même ça me fait toujours tripé quand j'entend du français dans une série américaine en vo
_________________
Le monde serait certainement meilleur si on traitait autrui comme on voudrait être traité

[Spence]

Salut,

Pour etre plus précis, il y a eu 3 doubleuses pour Faith....
1 Voix pour la Saison 3 (Celle que je préfère)
1 Voix pour les 2 Episodes de la Saison 4, et les 2 Episodes de la Saison 1 d'Angel.
1 Voix pour la Saison 4 d'Angel, et la Saison 7 de Buffy.

Honnetement, je pense que la premiere doubleuse collait mieux à Eliza....
Ensuite, la seconde Doubleuse avait une voix Beukkk, et c mieux pour la troisième..... Enfin...... Qd on apprendra officiellement quelle Chaine Francaise diffusera, on pourrait p-e envoyer un mail pour demander que se soit telle Doubleuse qui fasse la VF de Tru Davies, on sait jamais....

[Shelby Aj]

Le retour d'Eliza pour le final de Buffy absolument divin ! Rien à dire de plus !
_________________

[SimsSuper]

ouer j'ai adoré son retour c'était grandiose et vraiment bravo aux auteurs et bien sûr a elisa
_________________
- -SimsSuper- -
Gros Bizoux À Tous ... xxx lloll
Webmaster- -http://www.trucalling-web.ca.cx

[aurelia]

oai jai adorer la revoir dans buffy!!el etai trop bel (come dabitude!!)sa voix est differente mai bon c pa tro rave!!

[Fredérick]

mais aussi j'ai bien aimé son retour !!

[buffyslayer]

PASSIONEMENT CEST LE MOT QUIME COLLE A LA PEAU DEPUIS QUE JE CONNAIS BUFFY THE VAMPIR SLAYER J ETAIS ET JE SUIS TOUJOURS UNE FAN INCONDITIONNELLE DE CETTE SERIE DE LATMOSPHERE DES PERSONNAGES.
QUAND LA SERIE CEST ARRETEE JETAIS TRISTE;LE FAIT DE SAVOIR QUE ELISA AVAIT SA PROPRE SERIE MA POUSSER A LA REGARDER ET JE NE SUIS PAS DECUE;
CEST UNE SUPERE ACTRICE ET JESPERE QUE LA SERIE VA DURER PLUS DE 2 SAISONS...CAR IL PARAIT QUE LA CHAINE QUI DIFFUSE AUX USA NA ACHETER QUE POUR LINSTANT LA MOITIE DE LA SAISON 2;ILS ONT INTERET A ASSURER;ET JESPERE QUE CE QUE JAI ENTENDU EST UNE INTOXE
LATMOSPHERE EST GENIALE LINTRIGUE ET CE COTE SURNATUREL CEST GENIALCETTE SERIE MERITE VRAIMANT DETRE MIEUX CONNUE EN FRANCE;A CE QUI PARAIT ELLE VA ETRE DIFFUSEE SUR TEVA MAIS POURQUOI LES GRANDES CHAINES NE SE BOUGE PAS ELLES DEVRAIENT POUR UNE FOIS ACHETER UNE VRAIE SERIE DE QUALITE.

[filoue8752]

j'ai adoré comme vous son retour dans buffy mais avant tout dans angel!c'était super mais petite question a lorely qui disais ke dans la vo elle parlait en francais j'aimerai bien l'entendre mais vers quel passage dit-elle ces quelques mots?

[audrey]

non!lol! enfin moi g compri ke c dans la version francaise qu'elle le dit !!
si c ca ke g bien compris moi aussi g bien aimé !!

Et pour la voix c vré je le trouve un peu trop grave moi aussi !!
_________________
etre ou ne pas etre, la est la kestion