Précédemment dans Tru Calling
- Bienvenue ici, je suis Tru
Il y a quelques années, je suis mort
Certains diraient que vous êtes
On verra bien
- Comment ça va avec Jack ?
Il est désagréable et odieux et l'instant d'après,
Laisse les clés
- Garde tes clés Harrison
- Tout à fait
- Tu veux mourir ma parole ?
La mort fait partie de la vie
- Quelqu'un a tout fait pour ne pas la sauver
Donc, tu t'es fait livrer.
- Du porc aigre-doux.
Non seuls, et toi ?
Des weetabix avec
- Encore des céréales?
- Qu'est-ce que tu fais ce soir ?
- Rien ?
Moi étant seul un vendredi soir,
Je me repose quand
Et en plus, je te l'ai dit.
- Quoi ?
- Luc... pourquoi est-ce que Luc me manquerait ?
Ce que je pense c'est que le fait d'être seul
Donc selon ta théorie, tu dirais que
- Elle semble passer une super soirée.
Je peux te le dire Davis
Crois-moi, on est parfois bien loin
Je dois y aller.
Je te laisse
Hé Tru, tu as une vie plus excitante que la mienne
- Ouais bonne nuit Davis
Laissez-moi un message
C'est un avertissement, tu peux faire
et quand ce sera le cas,
Ep.1-18 Rear Window
C'est le livreur
J'arrive
4B, pas 3B
Salut Tru, ça fait longtemps
Non, j'ai eu beaucoup de travail dernièrement
- Le livreur a laissé cela à mon adresse
- Hé Tru, je peux te demander un conseil ?
- Il y a cette fille qui vit dans le coin
Elle est toujours occupée à courir partout
Elle me donne envie de sourire
- Je vois
depuis un moment. J'ai peur qu'elle dise non
Mon premier conseil est de t'assurer
Et après je ferais les choses en douceur
- D'accord, en douceur
ok, ça tient debout
Pas de problème
- Justement la personne que je cherchais
- Tu te rappelles que je cherchais un appart ?
Je l'ai trouvé, près du boulot, taxes incluses
Je n'ai pas encore signé
- Moi, pourquoi ?
Et si ça te gène ou quoique ce soit
Tu plaisantes, tu ne devrais pas attendre
- Salut les gars
- Davis me l'a rappelé 3 fois
- Jack
et puis, je suis revenu
revenu pour une raison
- Je n'arrive pas à le cerner
il est charmant et veut être ton meilleur ami
et éloigne-toi de la voiture
- Tu es sûr de ça ?
- La mort est inévitable
- Mais ça n'a aucun sens
Qu'est-ce que tu as pris ?
- Bon choix, avec les pancakes ?
purée de pommes de terre à l'ail.
- Mon docteur m'a prescrit des fibres.
- Tu sais, comme d'habitude
- Exactement
c'est compréhensible, mais toi ?
j'ai une nuit de repos
Je sors d'une relation.
- Quelqu'un te manque
- Je n'ai pas dit Luc, tu l'as dit
ne signifie pas que l'on est solitaire
ma voisine d'en face
- Elle est probablement misérable.
Elle semble beaucoup s'amuser
de la vérité
L'intégrale d'Outerlimits va commencer.
Revenir dans le temps, sauver des vies, un patron sympa
- Bonne nuit Tru
Je vous rappellerai
ce que tu veux mais je vais te retrouver
il n'y aura pas de 2ème avertissement
4 c'est un étage au-dessus
Je pensais que tu avais déménagé
- Cool, merci
- Bien sûr
Elle est fantastique - D'accord
mais quand je la vois
- Oui et je voulais l'inviter à sortir
et que la situation soit gênante, on est voisins
qu'elle est prête de son côté
- Très en douceur, tu vois ?
ok, merci
- Je parie que tu dis ça à toutes les filles
- Ouais
- Félicitations
parce que je voulais en parler avec toi d'abord
- C'est dans l'immeuble en face du tien
je préférais vérifier avant
Les bons plans sont durs à trouver dans le quartier
- Tu as ton formulaire ?